小丸子


3樓貓 發佈時間:2022-09-04 07:49:52 作者:一二三四卌 Language

當片頭的主題曲“おどるポンポコリン”(大家來跳舞)響起的時候,我周圍瞬間圍了幾個腦袋過來看。老中青都有,還有外國友人。 “大叔,你怎麼那麼幼稚還看這個啊?咦,這是最新的嗎?” 可見這首歌的知名度有多大,橫跨了近三十年兩代人,在無數人的心裡都留下了記憶。主題曲能與其媲美的,估計也只有哆啦A夢了吧。忽然想知道這個“ポンポコリン ”和中間那段歌詞“ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ”(噼裡啪啦,噼裡啪啦,啪啪巴拉巴)”到底是什麼意思,特意還找了一下網上的日文資料。 有人解釋說,那是模仿狸子拍打肚皮,會發出pon pon的聲音。狸子在日本是屬於有靈氣的動物,傳說在月圓之夜它們還能吹著笛子打著太鼓發出奇異的聲音,這些在日本童謠裡廣為流傳,所以這就算一個押韻的詞。 那句噼裡啪啦的歌詞,還有裡面忽然前言不搭後語的“エジソンはえらい人”(愛迪生是個偉大的人),也算是童年時各種揉捻的記憶。小時候我們常會哼一些沒頭沒尾自創的小曲,夾雜著當時的各種流行語。小丸子出生的時代,日本對於愛迪生的事蹟廣為宣揚,大概和我們的學習雷鋒好榜樣學賴寧樹新風之類的。所以一首類似於夢囈加童謠的曲子就這麼誕生了。 小丸子的大餅臉,逗號眼,蘑菇頭,難堪時眼角的黑線,滿屏幕巨大的尷尬粗線,冷場時寒風吹過人物石化,還有一把一本正經又犀利吐槽的背景配音…三十年前的作品,至今影響著我們的日常表情包,各種漫畫的颱風,真可謂神作。 好吃懶惰的小丸子,膽小又調皮的小丸子,熱心助人又怕麻煩自相矛盾優柔寡斷的小丸子,有一顆純真善良的少女心的小丸子,在爺爺奶奶爸爸媽媽姐姐的庇護下肆意撒嬌帶著傻乎乎孩子氣的小丸子,是我們心目中永遠長不大的自己。 片中沒有衝突,沒有壞人,所有路人都是好客友善熱心腸的,美好得和童話一樣。 靜岡縣,大空翼和小丸子的故鄉,在日本屬於鄉下地方了。如果換成中國背景,一群老人帶著孩子還有外國小孩的鄉巴佬來到一二線城市,下了高鐵出了站臺,眼神茫然的左顧右盼之際,如果忽然有人過來問,你們想住店嗎?要打車嗎?想玩一日遊嗎?你敢跟著去麼… 至於錢包掉了還找的回來,如果是日本人在中國掉了錢包,還是有希望的吧… 好多人在網上說,小丸子和花輪才是最佳的CP,不要這個意大利的安德烈。 可是為什麼小丸子不能學學乒乓球呢…

動畫信息

櫻桃小丸子:來自意大利的少年
中文名:櫻桃小丸子:來自意大利的少年
原 名:ちびまる子ちゃん イタリアから來た少年
又 名:櫻桃小丸子 來自意大利的少年 / 櫻桃小丸子:從意大利來的少年 / Chibi Maruko-chan: The Boy from Italy / 櫻桃小丸子 劇場版3
首 播:2016-09-23(中國大陸) / 2015-12-23(日本)
IMDb:tt5462882

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com