充滿期待的旅行

千尋幫助白龍找回了他的名字——琥珀川，白龍也想起了他們當年的相遇。兩個人笑著，手拉手在空中飛，淚珠從眼角滲出來，隨風飄向天上。 按照魔法世界的規矩，千尋必須從十二頭豬裡找出自己的父母。它們看起來一模一樣，他們都沒有千尋心目中父母的親切與慈祥。千尋心裡，想著父母受過苦難變好的模樣，於是說：他們不在這裡。 魔法契約從此解除，千尋強忍著沒有回頭，一直追上了父母，才發現，他們還和從前一樣，自私，冷漠。只是這時，千尋已經不一樣了，她知道自己該怎樣生活。 片尾，千尋一個人坐上電車。宮崎說：比起無臉男大鬧或者和湯婆婆交戰，對孩子而言，最重要的是一個人坐上電車，展開充滿期待的旅程。