愛情與魔法《哈爾的移動城堡》

飛揚的裙襬，精緻的蕾絲內襯，雕刻著薔薇花的玻璃木門，把大地分割成一小格一小格的石板路。金髮碧眼的魔法師從天而降，拯救了少女的小小危機。當久石讓的《空中散步》在耳邊響起的時候，觀眾們的雞皮疙瘩都抖落了一地。原來六十歲的宮崎駿，也能把“少女心”表現的爐火純青。宮崎駿監督的作品大多以奇幻冒險故事為主。即使提到了愛情，也是影影綽綽懵懵懂懂的。《哈爾的移動城堡》是其中最接近於王子公主式浪漫童話的一部。也是宮崎駿作品中，風評比較微妙的一部。不喜歡這部作品的人認為電影的主線劇情交代的過於模糊，缺乏邏輯，劇本架構也不夠清晰。“一流美工，九流劇情。”“2004年最爛日本動畫電影”。這樣的評價在宮崎駿的其他作品當中確實少見。今天的中古放映機，我們一起走進《哈爾的移動城堡》，感受愛情故事背後，宮崎駿監督想要傳遞的信息。

愛國主義的全盛時期，國家的士兵們正準備遠赴戰地。在荒郊野外裡，竟然出現一個傳說專吃美女心臟的巫師哈爾，及他所居住的移動城堡。在荒地附近的城鎮，有位名叫蘇菲的18歲少女，在父親遺留的帽子店認真工作的她，有天在街上被士兵騷擾巧遇美男子哈爾搭救，好像在被什麼追趕的哈爾，忽然抱起蘇菲一同飛上天空漫步，蘇菲的心從此深深地被哈爾吸引。但在那天晚上，蘇菲被荒野女巫施了魔法，外表竟變成90歲的老婆婆。蘇菲心想這個模樣不能再待在家裡，只好收拾行李遠離人群。她來到偏僻的荒野，發現了有四隻腳會動而且正在冒煙發出巨大聲響的城堡，就這樣蘇菲展開了在移動城堡的生活.......

上個世紀末，與吉卜力工作室交往密切的德間書店會定時的把最新發行的兒童文學寄給宮崎駿，其中一本名為《魔幻城堡》的小說引起了監督的注意。這就是動畫版《哈爾的移動城堡》誕生的契機。當時，吉卜力工作室的兩名靈魂人物宮崎駿與高畑勳都已經年過六十，考慮到工作室的未來發展，鈴木敏夫他們不得不開始摸索著啟用新人導演。而原定負責執導《哈爾的移動城堡》的就是如今大名鼎鼎的細田守。給吉卜力打工是件既光榮又辛苦的事兒，因為整個工作室的人都在為《千與千尋》的製作忙前忙後，根本無暇顧及《哈爾的移動城堡》的製作。細田守只能靠自己的力量，把工作人員一個一個的召集起來。過程之艱辛不必多言。2001年4月，細田守版《哈爾的移動城堡》劇本完成，同年12月，發行商東寶公佈了動畫將於2003年春天上映的消息。然而轉年4月，企劃卻被突然叫停。細田守也與吉卜力工作室說了再見。

關於細田守降板的理由一直眾說紛紜。在Anitama對吉卜力工作室動畫美術劉雨軒專訪中，劉雨軒談到：“《哈爾的移動城堡》做一半就換人的事有很多說法，原因不止一個。有說因為細田守創作的分鏡角色和原作相差太多，完全偏離了吉卜力一直以來的風格，加上可能不是宮崎駿來導的話作品沒那麼有賣點，然後上層不是很滿意就途中換了導演。還有說細田守和作畫監督之間意見產生了分歧，加上吉卜力員工正在忙於製作別的作品，也沒太多時間幫助他。”這次降板事件對細田守監督造成了巨大的打擊，他認為自己背叛了一起工作的夥伴，沒有履行對他們的承諾。再也不會有人相信細田守這個人，自己的職業生涯也即將宣告終結。雖然身處2019年的我們知道在不遠的未來細田守會成為一名偉大的監督，但還是會忍不住為2002年的細田守而感到難過。以他的能力，怎麼會創作不出一部能讓宮崎駿滿意的作品呢？吉卜力工作室為什麼要在人手不足的時候準備《哈爾的移動城堡》的製作呢？恐怕三年五載之間，我們還是難以探清事實的真相。

觸礁後的《哈爾的移動城堡》轉由宮崎駿接手。與一般導演不同，宮崎駿不會提前備好劇本，而是直接開始分鏡頭腳本的創作。這也就意味著整個故事的走向全憑宮崎駿一人把控，遇到瓶頸在所難免。在創作《哈爾的移動城堡》時，宮崎駿實在想不通如何把故事串聯歸整，於是便求助鈴木敏夫。鈴木敏夫也沒有提出什麼具體的解決辦法，只是把家庭喜劇電影《真愛同心》的劇情講了一講，這就成為了宮崎駿將故事的結局設定成主角群與原本是敵人的荒野巫女和小狗因因幸福快樂生活在一起的契機。很多觀眾說搞不清楚《哈爾的移動城堡》中戰爭發生的理由，也分不清哪一方是正義，哪一方是邪惡。其實這些都是宮崎駿的有意而為。在電影最後，有一個飛機從天空中掠過的鏡頭。宮崎駿說那並不是返航回家的飛機，而是奔赴戰場的戰鬥機。他認為現實世界中的戰爭也是如此，突然發起，突然結束。人們還沒來得及瞭解上一場戰爭發生的理由，新的戰爭就又開始了。二戰結束後，受到美國文化的影響，日本誕生了許多現代英雄故事。作者人為切割出正義與邪惡兩個陣營，世界觀變得清晰易懂。然而現實世界中的戰爭卻很複雜，沒人能夠定義善與惡。因此，哈爾沒有選擇為任何一個國家去戰鬥。荒野巫女和小狗因因也能有一個不錯的結局。

《吉卜力的教科書13 哈爾的移動城堡》中曾提到過，這是一部反應時代的作品。911恐怖襲擊事件、阿富汗戰爭、伊拉克戰爭……美伊之戰拉開了新世紀的大幕。世界面臨“是站在我們這一邊，還是站在恐怖主義那一邊”的選擇。從採訪中我們能看出來，宮崎駿對布什的這番言論深惡痛絕。他說：“布什長著一張非常討厭的臉，眼睛擠到一起，一看就是心胸狹窄之人。長著這種面相的人來問站哪一邊，這麼說不太客氣，但我說過我哪一邊都不站。”而當時的日本，卻出臺了《反恐特別措施法》，將海上自衛艦艇派遣到印度洋進行油料補給作業。“致力於阿富汗戰後復興與締造和平”。

宮崎駿甚至當著美國記者的面說過：“貴國向伊拉克發動戰爭一事令我非常氣憤，我都猶豫要不要來領奧斯卡最佳動畫長片（此處指千與千尋）這個獎了。”片中哈爾對待戰爭的態度，其實正是宮崎駿本人的態度。選擇“不站隊”，並不是沒有自己的立場，相反的，這是對美國霸權主義的一種反抗。宮崎駿說，儘管嘴上說著必須為小孩著想才行或想製作給小孩看的電影，但偶爾還是會把小孩的事情給忘記，所以才會忍不住製作出《紅豬》以及這部《哈爾的移動城堡》。可見這次他想講述的，可不止是奇妙的冒險故事這麼簡單。

《哈爾的移動城堡》原作者戴安娜·溫尼·瓊斯是一位非常慈祥的老奶奶。

在戴安娜還小的時候，因為乳糖不耐受，她的腿腳變得不太方便，要靠柺杖才能行走。這就是《魔幻城堡》最初的創作靈感。從很久以前，她就成為了宮崎駿的粉絲。戴安娜一見到宮崎峻就知道，這個世界上再也不會有任何人能比宮崎駿還要理解她所創作的故事了。雖然讀者們紛紛表示動畫版的改動較大，還加入了原作中本不存在的戰爭背景。但這都不影響戴安娜對於動畫版《哈爾的移動城堡》的喜愛。因為她知道，宮崎駿所要表達的思想與她是共通的：如果你深深的愛上了一個人，就會發生許多美妙的事情。這裡的愛不單單指男女之情，而是一種名為“愛”的魔法。遺憾的是，戴安娜因患癌症，在2011年離開了人世。2013年，人民文學出版社引進了全套的《魔幻城堡》，感興趣的觀眾不妨找來一看。

DVD版本《哈爾的移動城堡》中收錄了對錄音團隊的採訪。

為了提高觀眾的觀影體驗，他們先後前往了法國阿爾薩斯、沙莫尼蒙勃朗、瑞士、意大利、倫敦等地去收錄自然聲。考慮到影片的故事背景是以“百年之前的人類對未來的想象”為依託，所以在收錄時必須避免汽車、飛機等現代文明機械的聲音出現。像片中教會的敲鐘聲，就是在夜深人靜之後才錄下來的。

為了讓卡西法打雞蛋的聲音聽起來更加清晰易懂，錄音團隊反覆比對，最後選擇了300円一個的土雞蛋作為採集音源的道具，因為土雞蛋的皮比較厚實，打出來的聲音比較清脆響亮。

影片中蒸汽車的聲音也並不是擬音效果，而是在真正的蒸汽車上錄製下來的。正是因為每一位工作人員都如此盡心盡力，才能讓《哈爾的移動城堡》變成如此經典的動畫作品。

與吉卜力工作室之前的作品不同，《哈爾的移動城堡》並沒有進行什麼特別的宣傳。這一來是因為宮崎駿希望觀眾能把關注點放在作品本身，二來是因為製作人鈴木敏夫和東寶的宣發伊勢伸平的力不從心。當時壓在他們身上的還有《無罪》這部片子的宣發工作。為了能給押井守的電影拓展大眾觀眾層，Prodution I.G找來了鈴木敏夫，希望能借吉卜力工作室的宣發資源一用。然而與《無罪》同期上映的《海底總動員》、《魔戒》、《最後的武士》等電影大大壓縮了《無罪》的排片量，最終，《無罪》的票房只勉強突破了10億。雖說有些對不起押井守，但這次的經歷讓鈴木敏夫意識到了“排片”的重要性，為了讓《哈爾的移動城堡》不再重蹈覆轍，他馬上與華納mycal多廳影院的總經理取得了聯繫，東寶方面也有所行動。最終，《哈爾的移動城堡》總票房突破了196億，成為了吉卜力工作室最賣座的電影之一。