前幾天看了網友的翻譯版本小說,很是喜歡。看完之後心裡很滿足,填滿了我對愛情美好的期望。很期待國內上映後看到那些精美的畫面,新海誠說影片才是將這個故事體現的淋漓盡致的地方。畫面,音樂,情節,觀眾內心獨特的感悟收穫。
前幾天看了中文宣傳曲視頻,感覺歌曲“好好”的歌詞和情調太違和了,感覺彆扭,就像強加上去一樣。
如果非用五月天的歌的話,倉頡的背景就是末日。
歌詞中
“想一個人有多想念,那又是文字失效瞬間”,
聯想到當男主手機日記裡女主曾記錄下的文字慢慢消失,男主的心裡波動,那不是想念麼?
“結一個紀念的繩結,記錄你離去後,萬語和千言,瓦解”,
繩結,女主的繩結,後來男主手上戴著。
“想穿越,想飛天,想變成,造字的倉頡,寫出能夠讓你快回來的詩篇”,
這不就是男主有天突然不再和女主互換後,對女主的思緒麼?然後男主最後出發去找女主了。
“當星宿都沉沒山嶽,只盼你會抬頭看我寄託的彎月”,
這不就是彗星來的那一晚女主的心裡所想麼?
“當一個文明即將熄滅,有什麼證明你我存在的歲月”,
這不就是彗星毀滅村落時,男主女主有什麼會證明他們曾經的不尋常經歷。
“創造能讓你想起我的字眼”,
不就是男主和女主曾在彼此生活中寫下的文字以及彼此在手心寫下自己的名字的畫面麼?
不得不說,“你的名字”,將是繼“秒速五釐米”後,我第二個最喜歡的新海誠動漫影片。
前幾天看了中文宣傳曲視頻,感覺歌曲“好好”的歌詞和情調太違和了,感覺彆扭,就像強加上去一樣。
如果非用五月天的歌的話,倉頡的背景就是末日。
歌詞中
“想一個人有多想念,那又是文字失效瞬間”,
聯想到當男主手機日記裡女主曾記錄下的文字慢慢消失,男主的心裡波動,那不是想念麼?
“結一個紀念的繩結,記錄你離去後,萬語和千言,瓦解”,
繩結,女主的繩結,後來男主手上戴著。
“想穿越,想飛天,想變成,造字的倉頡,寫出能夠讓你快回來的詩篇”,
這不就是男主有天突然不再和女主互換後,對女主的思緒麼?然後男主最後出發去找女主了。
“當星宿都沉沒山嶽,只盼你會抬頭看我寄託的彎月”,
這不就是彗星來的那一晚女主的心裡所想麼?
“當一個文明即將熄滅,有什麼證明你我存在的歲月”,
這不就是彗星毀滅村落時,男主女主有什麼會證明他們曾經的不尋常經歷。
“創造能讓你想起我的字眼”,
不就是男主和女主曾在彼此生活中寫下的文字以及彼此在手心寫下自己的名字的畫面麼?
不得不說,“你的名字”,將是繼“秒速五釐米”後,我第二個最喜歡的新海誠動漫影片。
動畫信息
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514