我們好像在哪見過:《你的名字。》中的日式羈絆與物哀


3樓貓 發佈時間:2022-08-07 19:19:18 作者:長安一片月 Language

一:來自日本的火苗
在過去幾年我的印象裡,日劇、日影在中國都是非主流的文化,受眾圈很小,大多數時候,只是一群喜歡的人圈地自萌罷了,然而《你的名字。》的大火徹底打破了這個魔咒,事實證明,足夠的營銷和優秀的劇本足以讓日本的產物也能火遍神州大地。
第一次看到《你的名字。》的場景我還記得,那天我和婉冰剛剛走出關西機場,迷迷糊糊終於找到了路。在前往酒店的一列電車上,看見了《你的名字。》的宣傳廣告。
啊,不愧是日本的動漫。
當時的我絕對沒有料到,這部與我僅有一面之緣的電影,能在日本火成這樣,然後將這把火燃燒到了中國。雖然自己對日本的文化也略有一些瞭解,不過我的興趣止步於文學與電視劇。對於動漫,我向來是敬謝不敏的。然而,錯過《墊底辣妹》已經有些遺憾了,我覺得作為一個強烈支持中日友好交流的人士,應該支持一下罕見的,來自東洋的電影。
當電影院的燈熄滅,一切歸於黑暗又漸漸明亮,在大銀幕前聽見日語,我竟然有點感動。這是我第一次在電影院聽見日語。

二:日式羈絆——我們好像在哪見過
看電影的時候,和我一起看電影的賈小姐開玩笑說:“這個電影告訴了我們做筆記的重要性。”而我的思緒卻飛回高二的某個下午,一位同學推薦的歌:《我們好像在哪見過》。
我沒有了解過這部電影的靈感來源是什麼,然而我卻時常有這樣的感覺:看到某張陌生的臉龐,或者是在某個完全陌生的地方,卻突然湧出一種似曾相識的感覺。這種感覺既奇妙又帶來一絲絲的悵然。明明是不知道名字的陌生人啊,明明是第一次踏足的土地,這種熟悉的感覺又是從何而來呢?
這種感覺在我看《紅樓夢》時,聽賈寶玉說:“這個妹妹,我曾經見過的。”的時候有了共鳴。
大概這,就是在日劇中常常聽見的,所謂的,人與人之間的羈絆吧。夫婦之間有夫婦之間的羈絆,朋友之間有朋友之間的羈絆,那陌生人之間為什麼不能有陌生人之間的羈絆?何況,此生能在茫茫人海中,與某人相遇,然後相知相愛,相別相失,偶然得像是一場精心策劃好的必然。
在電影裡,有一個場景很美好:外婆一邊教著自己的孫女結繩,一邊告訴孫女們“產靈”,她說,看這結繩的過程呀,就是時間的流逝,就是產靈呀。不僅如此,朋友之間的歡樂、生活中一點一滴都是產靈。
當外婆將結繩與產靈的故事娓娓道來時,我一剎那靈感就湧上腦海:這大概就是所謂的羈絆吧?那是一種說不清道不明的東西,然而它就像是一條無形的紐帶,將有緣相遇的人牽引在一起,將流逝的時間聯結……我們在這條紐帶的指引下,遇見了形形色色的人,度過了坎坎坷坷的一生。
也怪不得這句話能成為經久不衰的搭訕妙句:嗨,我們好像在哪裡見過呢?
也許是前生,也許是今世。但這都不重要,重要的是,我們之間的羈絆註定了我們的此時此刻此地的相遇。

三:日式物哀
其實關於“物哀”,我自己也並沒有過多的瞭解。高中的時候,曾經讀過川端康成的《雪國》,也看過巖井俊二的《情書》。那個時候,我很單純地將所謂物哀看作是一種悲哀卻美好的感覺。然而,漸漸的,我感覺到我在太片面地看待日本文化中很重要的一面,也就是這種所謂的“物哀”。
這種物哀,與其說是一種悲觀而傷感的情愫,不如說,是一種非常纖細的感覺。聽日語老師告訴我們,日本人相信,每一個物件,都附著有一個神靈,如果對它不愛惜,就是對神靈的不敬重。我想,這就是日本人那種纖細的感情的體現。
種種客觀條件的限制,日本的資源與我們相比是比較匱乏的,也正是因此,他們不像中國人一般歌頌李白蘇軾式的曠達灑脫,反而更注重在僅有的東西中尋找生命的奧祕。正是因為他們的感情纖細、情思細膩,所以更容易被生活中的相遇與離別打動,也正是因為他們明白了因緣際會背後無形的羈絆,所以更加珍惜容易被我們忽視的一些東西。
也許正是這樣,日本的電視劇、小說,普遍都缺少中國人喜聞樂見的大團圓式結局,也不像一些臉譜化了的反派角色,讓人恨得咬牙切齒,而是探尋反派之所以成為反派的原因,也正是這種探尋,反而讓人對其恨不起來。也難怪看日劇的人常常說:日劇裡面沒有真正的反派。但這也是事實,因為我們生活的並不是一個非黑即白的世界。
而在《你的名字。》這,這種物哀處處可循。從小鎮歷史的消失、鄉鎮的蕭條、男女主角一次次的錯過中,更加讓人產生一種雖不至於哭出來,卻在心中攪成一團如線團一般雜亂的煩惱。
總之,《你的名字。》值得一看。如果要打分,我就給4分,扣一分是因為上一秒還記得名字,下一秒就開始嚎啕你叫什麼名字的男女主角有點像精神分裂,應該更溫和地處理的。

動畫信息

你的名字。
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com