想要回到十年前,那個初見的你


3樓貓 發佈時間:2022-08-08 10:10:01 作者:迢迢 Language

移動硬盤裡存著幾十G新海誠所有的電影原畫典藏版
因事耽擱,在急匆匆趕去影院的地鐵裡,腦海中不斷迴響起たかき在雪中列車上的獨白:車站與車站之間的距離難以置信的遠,電車每到一站停留時間難以置信的長...我不想錯過哪怕一分鐘故事的心情,如同去和戀人見面一樣,急切與期待。
新海誠之於我,就是這樣的存在。
我曾經花了整整兩天的時間,用我當時並不熟練的日語,把只有20分鐘的星之聲的臺詞全部聽譯出來,熟悉到幾乎可以把最後的一段完整的背下來
我曾經為了她與她的貓短短五分鐘的內容,花了超出它原定價近8倍的價錢,買下了它的原版小說
我曾經一遍遍的默誦永訣之朝,就因為さゆり在夕陽下的課堂上一邊朗讀一邊將頭髮撩到耳後的樣子,是我心中對人物刻畫最美的畫面。
而あかり等待たかき的站臺,火爐,大雪和那棵落滿了雪的樹,重合成了記憶中最美好的樣子。
是的,新海誠之於我,就是這樣的存在。
所以當追逐繁星的孩子被所有人詬病抄襲,不會講故事的時候,我還是為了アスナ因為聽到歌聲瞬間愛上的,為了再見而穿越了時空穿越了生死卻依然無法再見的那個人,一次又一次的落淚。
可是從言葉之庭到你的名字,終於有了完整的主線和副線,情節不再支離破碎,人物的畫面也開始精緻起來,故事有了完整的交代,有頭也有尾有跌宕也有起伏...所有人都說,他進步了。
然而對於我,拋棄了孤獨與思念,拋棄了離別與遺憾,拋棄了執著與放棄,他的故事,卻再也難以感動到我了。
變得豐富起來的新海誠,已經不是我心中一直一直的那個樣子,我不知道未來還會不會再為了心中那些不真實的故事,再花上整整兩天時間,再花費8倍的價錢,再堵上自己對愛情的堅持。
收藏版的言葉之庭靜靜的躺在硬盤裡,除了第一次觀看之外再也沒有被打開...
迴歸到電影本身,也有太多的遺憾。
本來有太多打動人心的地方卻沒能展開,太專注於故事細節就註定要浪費掉主線展開的篇幅。
三葉和四葉跳舞女舞的畫面估計有三分鐘左右?幾乎等同於故事高潮瀧和三葉在坑頂上見面的時間,我反倒是喜歡在預告片中用於過長切換的幾個跳舞的鏡頭,初看有一種驚心動魄的美;
前一刻還是歡樂的快速鏡頭不斷切換的轉場畫面,下一刻就因為瀧要去約會而淚流滿面,的確經過了這麼長時間的身體互換,兩人相愛的雖然理所當然,但這樣的表現手法卻無法讓人產生情感上的共鳴;
終於有了除主人公以外的配角的刻畫,並且在劇情展開上扮演了重要的角色,但總覺得個性刻畫上不夠深刻,敕使明明喜歡三葉,僅憑她的一句話能偷炸彈炸電廠的程度,然而電影中幾乎感受不到;
結的寓意如此本來可以貫穿全篇但由於敘事的安排直到後半部分才開始集中表現,使得難得更深層次的韻味的可能變得流於表面,退化成推動劇情發展的線索,有一種十年陳釀兌了水的怪異感。
還有不得不吐槽的電影翻譯,產靈是什麼鬼,結び這麼美好的一個詞,即使只看字中國人也能理解其中的美好和奧義,然而翻譯卻說產靈這尼瑪什麼鬼?!還有好幾處有意思的話不知被和諧了還是沒翻譯到位,挺生氣的。
拋出的包袱到最後草草結尾甚至沒有結尾。三葉推開爸爸辦公室的門就沒了?說好的家族人都有換身體質就為了這次彗星來襲,其實就是說說玩兒的?
男主女主把對方說忘就忘了連一分鐘的情感波動都不到就沒事人似的去完成使命了。
高潮太短太倉促,一共仨人努力,剛剛歷經計劃初步成功,遇挫,然後就大團圓了,感覺像餓的不行時看著剛剛端上來一碗熱騰騰的方便麵結果一入口發現沒放油包(就是我晚上9點看完忍著餓回到家我麻麻端給我的晚飯),結尾明明可以用幾個畫面交代的彗星撞擊結果卻由瀧7788自言自語了好久。。。
說幾個優點,畫面就不多說了,那個從繁星穿越來的大坑我也就不吐槽了,電影幾段配樂都還是非常好聽,尤其是後面幾段平凡普通的過場動畫配上RAD的BGM,簡直是資源浪費。。新認識了RAD和野田乾淨的聲音應該是最大的收穫。
一路聽著神木從翔到夏魯魯,一直以為他最適合這種溫柔的男生角色,這次給瀧配音,真的是大寫的一個驚喜!
另外剛開始看到老師的時候就在想跟言葉之庭的老師好像,然而言葉的老師在東京,小糾結了一下,結果在看CV表的時候看到了老師的CV是花澤香菜,出現在列表最後一個,妥妥就是來客串的!絕對是用心良苦的彩蛋。然後不經意的又想起,在言葉之庭的結尾,秋月說,等到自己真正能穩穩的走下去的時候,就去見她,莫名又添了一分感動。
看到有評論說,被感動到的,大部分應該都是很少看動漫的人。我深以為然,對於誠迷,我不知道會抱有怎樣的想法。因為我想,如果真的是從最開始就喜歡上他的人,在乎的從來不是完整的劇情,而是劇情中分分鐘都在流淌出的,快要滿溢的情緒,而這些,彷彿同電影一樣,隔了久遠的時間,漸漸漸漸,都找不到了...
不管怎樣,去電影院看一遍細鈿守,看一遍新海誠,看一遍宮老爺子的動畫並列為我人生三大心願,如今已經劃掉兩個了。宮老爺子據說要復出,人生又充滿了新的希望。

動畫信息

你的名字。
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com